Ora Ïto, autentica star del design internazionale e figlio d’arte, racconta così l’esclusiva collaborazione con Gorenje.
Stiamo parlando di un vero e proprio matrimonio d’eccellenza che ha dato origine alla collezione Gorenje Ora Ïto pensata per chi vuole aggiungere un tocco di originalità e personalità a ogni ambiente della sua casa.

A pensarla così tanti esperti del settore, che a poco più di un anno dalla commercializzazione dei prodotti, hanno conferito alla collezione importanti riconoscimenti.
Dopo la menzione da parte del prestigioso magazine britannico Wallpaper fra i 5 migliori elettrodomestici del 2007, nel 2008 è stato il forno ad incasso B1 ORA E ad essere insignito dell’ambito PLUS X AWARD per la categoria Design, per qualità, funzionalità, durata, e soprattutto per il valore aggiunto generato.

La collaborazione con Gorenje non è che l’ultimo prestigioso tassello nel curriculum di questo strepitoso e innovativo designer francese.
A dieci anni, infatti, ha già le idee chiare: adora il lavoro di Starck e di Le Corbusier, ma soprattutto quello di Keit Haring, che considera un autentico innovatore, come Van Gogh o Picasso.

Lasciata la scuola, Ora (parte del suo cognome – Morabito)  Ïto (viene dalla lingua Sioux e indica chi è chiamato a “costruire l’immaginario”) comincia a disegnare prodotti virtuali per alcuni grandi brand internazionali come Nike, Levi’s, Louis Vuitton, Bic e Apple.

Il passo successivo è un autentico colpo di genio: decide anche di creare false pubblicità per falsi prodotti con annunci a tutta pagina corredati dai marchi originali.
Grazie all’uso di Internet e al passa parola, il gioco arriva fino al punto che qualcuno comincia a ordinare prodotti che esistono solo nella fantasia.
Le grandi multinazionali coinvolte trovano curioso l’esperimento e gli propongono di collaborare con loro. La fantasia diventa realtà.
E’ il primo passo per creare un vero brand del design e non solo, che lui descrive con il neologismo di sua creazione ‘simplexity’, parola d’ordine che unisce in una magica alchimia semplicità e complessità.

GORENJE KÖRTING srl
via Trento, 1 – 34132 TRIESTE
tel. +39-040-3752111 – fax +39-040-662121
www.gorenje.it

GORENJE KÖRTING srl
via Trento, 1 – 34132 TRIESTE
tel. +39-040-3752111 – fax +39-040-662121
www.gorenje.it

Tecnologia avanguardistica e design raffinato, SmarTable è caratterizzato da un piano in vetro appoggiato su un piede cilindrico centrale nel quale è racchiuso un frigorifero che permette di conservare bevande ed alimenti pronti per essere consumati.
Azionato tramite un semplice tocco del telecomando, eleganti mensole in vetro conserveranno i vostri alimenti e un’area dedicata manterrà sempre fresche e a portata di mano le vostre  bevande.
SmarTable, declinato nelle versioni in legno, in vetro o marmo, si adatta a tutti i gusti e a tutti gli interni.

GORENJE KÖRTING srl
via Trento, 1 – 34132 TRIESTE
tel. +39-040-3752111 – fax +39-040-662121
www.gorenje.it

English version

Il fascino misterioso  del nero, il simbolo per eccellenza dell’eleganza, e la magica luminosità del bianco, colore capace di irradiare luce riempiendo lo spazio di candida purezza.

Black & White o meglio Bianco o Nero. 
Linee rette tracciano il profilo di una visione della cucina proiettata al futuro attraverso due vesti differenti di elettrodomestici, perfette espressioni di “Simplexity” (simple+complex), tra tecnologia avanzata ed elaborata e una facciata minimalista, lasciando spazio alla pura essenza del design.

Frigoriferi, rivestiti di elegante vetro e con interni grigio trasparenti per il black e bianchi per il white. Forni, caratterizzati da una minimalista ed elegante interazione di nobili e moderni materiali. Cucine e piani cottura, dalle linee incredibilmente leggere e pulite. Cappe, con pannello verticale o camino a vista, estremamente funzionali e, infine, pannelli per microonde e lavastoviglie da incasso dalle linee decise di una bellezza pensata per stupire.

La collezione Black & White Gorenje Ora-Ïto si distingue per l’eleganza minimalista e l’inimitabile personalità capace di trasformare gli elettrodomestici in accessori adatti alle persone appassionate al design, alla continua ricerca dello stile “semplicemente diverso”.

Ecco le due seducenti versioni:
_ Gorenje Ora-Ïto Black per chi ama il misterioso fascino del nero;
_ Gorenje Ora-Ïto White massima espressione della purezza e delicata freschezza del bianco.

GORENJE KÖRTING srl
via Trento, 1 – 34132 TRIESTE
tel. +39-040-3752111 – fax +39-040-662121
www.gorenje.it

Dopo i modelli “Made with CRYSTALLIZED˙ ˆ Swarovski Elements”, l’eleganza delle linee delle collezioni firmate da Pinifarina, l’esclusività degli elettrodomestici Gorenje firmati Ora-Ïto e dello SmarTable, l’elegante tavolo con frigorifero integrato, Gorenje ha pensato di varcare un’altra frontiera rendendo possibile ascoltare la musica del proprio iPod direttamente dal frigorifero, guardare video e addirittura navigare in internet.

L’innovativo elettrodomestico, che potrà esibire il logo Apple “Made for iPod”, è la scelta ideale per i fashion addicted e non solo, una soluzione per chi vuole essere circondato sempre con il meglio cambiando il concetto stesso dell’abitare.
Alla tecnologia, infatti, Gorenje aggiunge un design elegante ed estremamente curato. Alto e sottile, questo frigorifero è proposto in nero translucido perfettamente in linea con gli altri elettrodomestici della maison slovena.

Un tocco di classe che rivoluzionerà la vostra cucina e soprattutto  il vostro vivere la casa.

– “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified be the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
GORENJE KÖRTING srl
via Trento, 1 – 34132 TRIESTE
tel. +39-040-3752111 – fax +39-040-662121
www.gorenje.it

Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. –

Alla base di questa collezione due obiettivi: qualità e bellezza che durino nel tempo. A caratterizzarla un design che rende onore alla tradizione classica, ma che allo stesso tempo raccoglie la sfida della modernità, avvolgendo di fascino tecnologia all’avanguardia.

A spigare la Gorenje Pininfarina Black Collection ci pensa lo stesso designer che ha, infatti, dichiarato “Il colore nero rappresenta un elemento di distinzione, lusso ed eleganza. Pensate al mondo dell’abbigliamento: le donne eleganti indossano il nero; gli abiti da sera sono neri. Nella nostra collezione di elettrodomestici, la sobrietà del nero è bilanciata dalla brillantezza dei display elettronici e il risultato è un melange di grande raffinatezza e modernità.”

I frigoriferi della collezione Gorenje Pininfarina Black, ad esempio, offrono la miglior dimostrazione dell’eccellenza in termini di tecnologia ed innovazione. Una tecnologia al servizio del lifestyle moderno: una risposta per ogni esigenza pratica celata da un design di estrema eleganza, funzionale e al servizio di chi lo utilizza quotidianamente.

Novità uniche anche nella nuova linea cottura che sviluppa l’esclusiva Tecnologia Porta Ultra-Fredda (UDC) per la realizzazione della porta del forno che garantisce che quest’ultima si conservi completamente fredda durante l’intera fase di cottura.

GORENJE KÖRTING srl
via Trento, 1 – 34132 TRIESTE
tel. +39-040-3752111 – fax +39-040-662121
www.gorenje.it